ABOUT THE WORK

“Ya estuvo” is a Mexican slang phrase that roughly translates to “That’s it, that’s enough, I am done, or I’ve had it.” In this video, the ongoing claim to an end that never arrives is marked by the bouncing body and clicking heels that signal the repetitive marking of time and the affective labor bound up in racialized femininities.